Naturaleza

Ralph Waldo Emerson (Boston, 1803 – Concord, 1882) estudió teología en Harvard y viajó por Europa, donde conoció a muchos de los intelectuales más importantes de su tiempo. Fue el fundador del movimiento filosófico llamado trascendentalismo, versión norteamericana del idealismo alemán, que persigue la conciliación entre lo finito y lo infinito, entre la Naturaleza y el Espíritu, entre el yo y el no-yo, en una palabra, una Unidad trascendental que reconcilie los contrarios. Influido también por los románticos británicos, Emerson fue asimismo el introductor del romanticismo en los Estados Unidos. El libro que presentamos, Naturaleza, puede considerarse un auténtico manifiesto del trascendentalismo y es una bella muestra del estilo de Emerson (uno de los escritores favoritos de Jorge Luis Borges), que escribe una prosa de calidad extraordinaria, más próxima al ensayo y al discurso que al tratado sistemático. La obra de Emerson enlaza plenamente con cierta sensibilidad actual. Cuando todos sentimos la urgencia de una relación con la Naturaleza no dominada por la razón instrumental y apropiadora, cuando se hace más patente que nunca la necesidad de un pensamiento que dé primacía a la contemplación sobre la acción, parece que Emerson tiene todavía mucho que enseñarnos.