Colección: El barquero 163
Traducción de Abel Vidal
Páginas: 106
Formato: 13 x 21 cm
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9716-918-9
Año aparición: 2.015
Precio sin IVA: 12,50€
Precio con IVA: 13,00€
El arte narrativo de Soseki alcanza en estos breves relatos, basados en hechos banales del devenir cotidiano, un alto nivel de poesía en el que se mezclan lo extraño y lo trivial, lo anodino y lo misterioso.
Natsume Soseki (1867-1916) ocupa un lugar de primera importancia en el panorama literario del Japón moderno. Se considera a Soseki el creador de la novela japonesa moderna, y sus novelas (Soy un gato, Botchan, Sanchiro, etc.) son populares y apreciadas en todo el mundo. Además de la novela, Soseki cultivó casi todos los géneros literarios: ensayos, discursos, haikus y relatos breves, de los que el presente volumen presenta una muestra excelente. Basados a menudo en una anécdota casi insignificante: un recuerdo del pasado, un contacto humano de algún momento anterior de su vida, un suceso trivial del día a día familiar o profesional, etc., estos relatos son un magnífico ejemplo de la mágica capacidad de Soseki para transformar hechos anodinos en preciosas miniaturas poéticas que sugieren mucho más de lo que dicen y que fascinan por su elemento de misterio y de extrañeza. En estos textos de Soseki se manifiesta sabiamente el sutil arte japonés de transformar lo cotidiano en pura poesía.
Comprar en:
