La tierra del Águila Moteada

Luther Standing Bear (Oso Erguido) nació en una ¿poca (los años 1860) en la que todavía pudo recibir una educación de guerrero sioux, pero que no le permitió ponerla en práctica ya que sus años de adolescencia coincidieron con el inicio de la vida en las reservas y la debacle de la civilización india. Tras vivir muchos años fuera de la reserva, el autor regresó a Pine Ridge, donde quedó sobrecogido al ver las desastrosas condiciones de vida de su pueblo. Para contribuir a cambiar la mentalidad que ocasionaba tal estado de cosas y dar a conocer a los blancos la auténtica imagen del indio, Standing Bear escribió varios libros y artículos, el más importante de los cuales es el que hoy presentamos. En él se describe la vida tradicional de los sioux: la educación de los niños, la organización política y social, la familia, la religión y la vida del hombre adulto. En el texto abundan los recuerdos personales, las anécdotas y los rasgos de humor del autor. Los dos últimos capítulos exponen los puntos de vista de Standing Bear sobre la política gubernamental respecto a los indios. Sus duras críticas se combinan con propuestas para la mejora de las relaciones entre blancos y pieles rojas: sus sugerencias siguen teniendo hoy un valor de actualidad. La tierra del Águila Moteada es uno de los libros básicos para entender la cultura de los pieles rojas, un libro escrito por un indio auténtico, cuya visión clarividente ha •ido unánimemente encomiada.