El encuadernador de Hort

El escritor austríaco Leopold von Sacher-Masoch (1836-1895) es famoso por haber dado nombre a una forma de erotismo que reflejó en muchas de sus novelas y cuentos. Pero su obra contiene otras facetas bien distintas, como la que muestran los Cuentos judíos, de los que presentamos una selección, publicados en Francia en 1888. Estos cuentos representan la fascinación que Sacher-Masoch sentía por el mundo judío. Libro cosmopolita, por lo demás, estos cuentos, ambientados en casi todos lo países europeos, reflejan la unidad de una cultura, la judía, imbricada a su vez en las culturas de los distintos países en que estaban instalados los judíos europeos. Se trata de unos cuentos llenos de humor sutil y de penetración psicológica, escritos con mucha empatía y que hacen revivir un mundo con una personalidad muy acusada, lleno de personajes singulares.