Colección: Terra Incognita 35
Traducción de Crsitina Peri-Rossi
Páginas: 79
Formato: 15 x 21 cm
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9716-057-5
Año aparición: 1.985
Precio sin IVA: 5,29€
Precio con IVA: 5,50€
El diario de viaje de un gran poeta por la China central en 1914.
Las vicisitudes del viaje material alternan con las reflexiones del autor, configurando un texto altamente sugerente en el que las fronteras entre lo real y lo imaginario se difuminan.
Nacido en Brest en 1878, Víctor Segalen realizó estudios clásicos y de medicina, tras lo cual fue destinado como médico en Tahití. Ocupó su puesto en 1902, tres meses después de la muerte de Paul Gauguin, cuyas últimas obras y cuadernos pudo estudiar. En 1907 publicó Los Immémoriaux, novela etnográfica sobre los tahitianos de antaño y análisis agudo de los efectos de la evangelización. En 1907-1908 inicia el estudio del chino y en 1909-1910 realiza un gran viaje por la China central. Un segundo viaje le permite descubrir importantes monumentos funerarios de la dinastía Han. Tras un tercer viaje a China en misión oficial, y después de publicar dos libros más, Segalen muere en 1919. Postumamente aparecieron otras tres obras suyas (entre ellas un drama lírico cuya música debía ser compuesta por Debussy). Medico, etnógrafo, arqueólogo y sinólogo, Víctor Segalen fue ante todo un poeta. Todavía mal conocido, poco a poco se le reconoce el lugar que ocupa entre Paul Claudel y Saint-John Perse.
Viaje al País de lo Real es uno de los cuadernos inéditos que darían lugar más tarde al libro Equipée (publicado en 1929). Diario poético de sus viajes por China, estas páginas relatan la aventura de un viaje imaginario, la confrontación de Victor Segalen con lo Real.
La presente edición está ilustrada con dibujos del autor, entresacados de sus manuscritos.