Colección: Erase una vez... Biblioteca de Cuentos Maravillosos 159
Prólogo de María Aveiga del Pino
Páginas: 118
Formato: 14,8 x 21 cm
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-9716-307-1
Año aparición: 2.003
Precio sin IVA: 11,54€
Precio con IVA: 12,00€
Esta colección de mitos y cuentos populares del Ecuador revela la riqueza de la literatura oral de este país multiétnico y pluricultural. Indígenas, mestizos y negros aportan su particular visión del mundo en unos relatos llenos de vida y de colorido.
Ecuador, un país multiétnico, pluricultural y geográficamente diverso, está habitado mayoritariamente por mestizos, indígenas y negros. Su narrativa oral refleja la diversidad y complejidad de la población ecuatoriana. La mayoría de los cuentos populares que se han editado en el Ecuador proceden de la población mestiza y en menor grado de la comunidad negra. Algunos de ellos son de origen europeo, y otros son elaboraciones o reelaboraciones locales. En cambio, la narrativa oral indígena está representada por un cuerpo mitológico más cercano a su expresión original. La eminente estudiosa de la literatura oral ecuatoriana. María Aveiga del Pino ha realizado una selección de cuentos populares y de mitos entresacada de las mejores colecciones publicadas por los eruditos hasta hoy, pero ha elaborado este material, que podría presenta dificultades de comprensión debido a su extrema oralidad, en unas versiones que sin embargo preservan el ritmo de la oralidad, los términos y giros locales y la secuencia narrativa. Además, introduce cada cuento y cada mito con información que permite contextualizarlo y facilita su comprensión. Para los que los desconozcan, estos mitos y cuentos serán una revelación de la extraordinaria riqueza del alma popular ecuatoriana.