Colección: Erase una vez... Biblioteca de Cuentos Maravillosos 125
Traducción de Jesús Aguado
Páginas: 199
Formato: 14,8 x 21 cm
Encuadernación: Rústica
ISBN: 978-84-7651-886-1
Año aparición: 2.000
Precio sin IVA: 12,50€
Precio con IVA: 13,00€
Estos cuentos, llenos de vivacidad y acción, con multitud de personajes y situaciones, se desarrollan a lo largo y a lo ancho del subcontinente indio y ofrecen, además de la magia de los relatos, un cuadro maravillosamente vivido de la sociedad de la antigua India.
Dandin vivió en Kanchi, cerca de la actual Madrás, hacia 650-750 de nuestra era. Su obra como novelista, poeta y teórico de la literatura le ha valido un puesto importante en la literatura sánscrita clásica. Historia de diez príncipes es una novela en prosa que cuenta las hazañas del príncipe Râjavâhana y sus nueve compañeros. Son unos cuentos de aventuras notables por su humor irónico, su mentalidad amoral y sus descripciones desinhibidas de la vida y las costumbres contemporáneas del autor. El escenario de estos cuentos abarca la totalidad de la India, desde el actual Punjab hasta Kerala, desde Gujarat hasta Assam y las islas del océano índico. A esta variedad de escenarios corresponde también una gran diversidad de personajes y situaciones. Dandin vivifica cada personaje, principal o secundario, y ofrece vividas descripciones de asesinatos, ejecuciones, festivales de danza y asambleas reales, y describe minuciosamente el adiestramiento de una cortesana, e incluso las herramientas necesarias para entrar a robar en una casa… Aunque estos cuentos pueden disfrutarse solamente por sus historias mágicas y absorbentes, constituyen también un panorama sociológico maravillosamente detallado de una época importante de la antigua India.
Comprar en:
